| Titre : |
La dame de pierre |
| Titre original : |
Dona de pèira |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Yves Durand (1961-....), Auteur ; Sergio Perera, Compositeur ; Christian Bruyère (19..-....), Illustrateur |
| Editeur : |
Aurillac (15000) : Institut d'Etudes Occitanes (section du Cantal) |
| Année de publication : |
2012 |
| Collection : |
L'adret : avec CD en occitan num. 5 |
| Importance : |
1 vol. (75 p.) |
| Présentation : |
illustrations en noir et blanc, cartes |
| Format : |
21 x 14 cm |
| Accompagnement : |
1 CD audio |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-914662-18-5 |
| Prix : |
14 EUR |
| Note générale : |
Texte en occitan, traduction française en regard
Non livré commande FL 2018 - attente nouvelle commande 2019
CONTIENT 1 CD AUDIO |
| Langues : |
Français (fre) Langue d oc (lan) |
| Mots-clés : |
Livres bilingues |
| Index. décimale : |
849.3 |
| Résumé : |
Il y a 4.500 ans, Tor, un enfant né d'un ours et d'une femme, entame un périple jalonné par les pierres : les cailloux qu'il sème dans sa fuite, les outils de silex, les débuts de la civilisation amèneront Tor vers Doan, l'amour de sa vie, hélas bientôt pétrifiée en statue-menhir par un sorcier malfaisant. Version écrite d'un spectacle, ce conte initiatique revisite diverses traditions orales. Electre 2019 |
| Permalink : |
http://biblio.massif-mouthoumet.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2008 |
La dame de pierre = Dona de pèira [texte imprimé] / Yves Durand (1961-....), Auteur ; Sergio Perera, Compositeur ; Christian Bruyère (19..-....), Illustrateur . - Aurillac (15000) : Institut d'Etudes Occitanes (section du Cantal), 2012 . - 1 vol. (75 p.) : illustrations en noir et blanc, cartes ; 21 x 14 cm + 1 CD audio. - ( L'adret : avec CD en occitan; 5) . ISBN : 978-2-914662-18-5 : 14 EUR Texte en occitan, traduction française en regard
Non livré commande FL 2018 - attente nouvelle commande 2019
CONTIENT 1 CD AUDIO Langues : Français ( fre) Langue d oc ( lan)
| Mots-clés : |
Livres bilingues |
| Index. décimale : |
849.3 |
| Résumé : |
Il y a 4.500 ans, Tor, un enfant né d'un ours et d'une femme, entame un périple jalonné par les pierres : les cailloux qu'il sème dans sa fuite, les outils de silex, les débuts de la civilisation amèneront Tor vers Doan, l'amour de sa vie, hélas bientôt pétrifiée en statue-menhir par un sorcier malfaisant. Version écrite d'un spectacle, ce conte initiatique revisite diverses traditions orales. Electre 2019 |
| Permalink : |
http://biblio.massif-mouthoumet.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2008 |
|  |